Asian cutie commons approximately transmitted with weasel words